Rechtsprechung
VG Wiesbaden, 20.01.2021 - 5 K 6010/17.WI.A |
Volltextveröffentlichung
- milo.bamf.de
AsylG, § 3 Abs 1; AsylG, § 4 Abs 1
Äthiopien: keine Gruppenverfolgung von Oromo; Regimewechsel 2018 führte zu Veränderung der politischen Lage, einfache exilpolitische Tätigkeiten sind kein Nachfluchtgrund
Wird zitiert von ... (0) Neu Zitiert selbst (14)
- BVerwG, 19.04.2018 - 1 C 29.17
Subsidiär schutzberechtigte Ausländer können nicht zusätzlich auf ein nationales …
Auszug aus VG Wiesbaden, 20.01.2021 - 5 K 6010/17
Die Annahme einer Verfolgungshandlung setzt einen gezielten Eingriff in ein nach Art. 9 Abs. 1 RL 2011/95/EU geschütztes Rechtsgut voraus (vgl. BVerwG, Urteil vom 19.04.2018, Az.: 1 C 29/17 m.w.N. - beck online).Dieser im Tatbestandsmerkmal "aus der begründeten Furcht vor Verfolgung" des Art. 2 lit. d) RL 2011/95/EU enthaltene Wahrscheinlichkeitsmaßstab orientiert sich an der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte, der bei der Prüfung des Art. 3 EMRK auf die tatsächliche Gefahr ("real risk") abstellt; das entspricht dem Maßstab der beachtlichen Wahrscheinlichkeit (vgl. BVerwG: Urteil vom 19.04.2018, Az.: 1 C 29/17; Urteil vom 04.07.2019, Az.: 1 C 31/18, m.w.N. - beck online).
Die Vorschrift misst den in der Vergangenheit liegenden Umständen Beweiskraft für ihre Wiederholung in der Zukunft bei (BVerwG, Urteil vom 19.04.2018, Az.: 1 C 29/17 m.w.N. - beck-online).
Die den früheren Handlungen oder Bedrohungen zukommende Beweiskraft ist von den zuständigen Behörden unter der sich aus Art. 9 Abs. 3 RL 2011/95/EU ergebenden Voraussetzung zu berücksichtigen, dass diese Handlungen oder Bedrohungen eine Verknüpfung mit dem Verfolgungsgrund aufweisen, den der Betreffende für seinen Antrag auf Schutz geltend macht (BVerwG, Urteil vom 19.04.2018, Az.: 1 C 29/17; EuGH, Urteil vom 02.03.2010, Az.: C-175/08 u.a. - beck-online).
Diese Beurteilung unterliegt der freien Beweiswürdigung des Tatrichters (BVerwG, Urteil vom 19.04.2018, Az.: 1 C 29/17 m.w.N. - beck-online).
Eine Verfolgung ist danach beachtlich wahrscheinlich, wenn einem besonnenen und vernünftig denkenden Menschen in der Lage des Asylsuchenden nach Abwägung aller bekannten Umstände eine Rückkehr in den Heimatstaat als unzumutbar erscheint (vgl. BVerwG, Urteil vom 19.04.2018, Az.: 1 C 29/17 m.w.N. - beck-online).
- BVerwG, 17.09.2019 - 1 B 43.19
Voraussetzungen der Ladung eines Sachverständigen zur Erläuterung des Gutachtens
Auszug aus VG Wiesbaden, 20.01.2021 - 5 K 6010/17
Im maßgeblichen Zeitpunkt der gerichtlichen Entscheidung (§ 77 Abs. 1 AsylG) ist die Vermutung des Art. 4 Abs. 4 RL 2011/95/EG, wonach bei einem wegen politischer Oppositionstätigkeit vorverfolgten Asylbewerber die Verfolgungsfurcht weiterhin begründet ist, beziehungsweise er tatsächlich Gefahr läuft, bei einer Rückkehr ernsthaften Schaden zu erleiden, aufgrund der gegenwärtigen Auskunftslage und der in Äthiopien stattgefundenen politischen Veränderungen als widerlegt anzusehen (vgl. BVerwG, Beschluss vom 17.09.2019, Az.: 1 B 43/19; VGH München: Urteil vom 13.02.2019, Az.: 8 B 17.31645; Urteil vom 13.02.2019, Az.: 8 B 18.30261; Urteil vom 13.02.2019, Az.: 8 B 18.30257; Urteil vom 12.03.2019, Az.: 8 B 18.30252; Urteil vom 13.02.2019, Az.: 8 B 18.30274; Urteil vom 12.12.2019, Az.: 8 B 19.31004 - beck-online).Az.: 1 B 43/19 - beck-online).
- EuGH, 02.03.2010 - C-175/08
Eine Person kann ihre Flüchtlingseigenschaft verlieren, wenn die Umstände, …
Auszug aus VG Wiesbaden, 20.01.2021 - 5 K 6010/17
Die den früheren Handlungen oder Bedrohungen zukommende Beweiskraft ist von den zuständigen Behörden unter der sich aus Art. 9 Abs. 3 RL 2011/95/EU ergebenden Voraussetzung zu berücksichtigen, dass diese Handlungen oder Bedrohungen eine Verknüpfung mit dem Verfolgungsgrund aufweisen, den der Betreffende für seinen Antrag auf Schutz geltend macht (BVerwG, Urteil vom 19.04.2018, Az.: 1 C 29/17; EuGH, Urteil vom 02.03.2010, Az.: C-175/08 u.a. - beck-online).
- BVerwG, 04.07.2019 - 1 C 31.18
(materielle) Beweislast; Beweiserleichterung; Entziehung; Flüchtlingseigenschaft; …
Auszug aus VG Wiesbaden, 20.01.2021 - 5 K 6010/17
Dieser im Tatbestandsmerkmal "aus der begründeten Furcht vor Verfolgung" des Art. 2 lit. d) RL 2011/95/EU enthaltene Wahrscheinlichkeitsmaßstab orientiert sich an der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte, der bei der Prüfung des Art. 3 EMRK auf die tatsächliche Gefahr ("real risk") abstellt; das entspricht dem Maßstab der beachtlichen Wahrscheinlichkeit (vgl. BVerwG: Urteil vom 19.04.2018, Az.: 1 C 29/17; Urteil vom 04.07.2019, Az.: 1 C 31/18, m.w.N. - beck online). - VGH Bayern, 13.02.2019 - 8 B 17.31645
Asylsuchender aus Äthiopien
Auszug aus VG Wiesbaden, 20.01.2021 - 5 K 6010/17
Im maßgeblichen Zeitpunkt der gerichtlichen Entscheidung (§ 77 Abs. 1 AsylG) ist die Vermutung des Art. 4 Abs. 4 RL 2011/95/EG, wonach bei einem wegen politischer Oppositionstätigkeit vorverfolgten Asylbewerber die Verfolgungsfurcht weiterhin begründet ist, beziehungsweise er tatsächlich Gefahr läuft, bei einer Rückkehr ernsthaften Schaden zu erleiden, aufgrund der gegenwärtigen Auskunftslage und der in Äthiopien stattgefundenen politischen Veränderungen als widerlegt anzusehen (vgl. BVerwG, Beschluss vom 17.09.2019, Az.: 1 B 43/19; VGH München: Urteil vom 13.02.2019, Az.: 8 B 17.31645; Urteil vom 13.02.2019, Az.: 8 B 18.30261; Urteil vom 13.02.2019, Az.: 8 B 18.30257; Urteil vom 12.03.2019, Az.: 8 B 18.30252; Urteil vom 13.02.2019, Az.: 8 B 18.30274; Urteil vom 12.12.2019, Az.: 8 B 19.31004 - beck-online). - BVerwG, 05.07.1994 - 9 C 158.94
Asylrecht - Gruppenverfolgung - EntscheidungserheblicheTatsachenfeststellung - …
Auszug aus VG Wiesbaden, 20.01.2021 - 5 K 6010/17
Zudem gilt auch für die Gruppenverfolgung, dass sie mit Rücksicht auf den allgemeinen Grundsatz der Subsidiarität des Flüchtlingsrechts den Betroffenen einen Schutzanspruch im Ausland nur vermittelt, wenn sie im Herkunftsland landesweit droht, wenn also auch keine in zumutbarer Weise erreichbare innerstaatliche Fluchtalternative besteht (vgl. BVerwG, Urteil vom 05.07.1994, Az.: 9 C 158/94; VGH Mannheim, Urteil vom 05.10.2016, Az.: A 10 S 332/12 - beck-online). - VGH Bayern, 12.03.2019 - 8 B 18.30274
Asylsuchende aus Äthiopien
Auszug aus VG Wiesbaden, 20.01.2021 - 5 K 6010/17
Im maßgeblichen Zeitpunkt der gerichtlichen Entscheidung (§ 77 Abs. 1 AsylG) ist die Vermutung des Art. 4 Abs. 4 RL 2011/95/EG, wonach bei einem wegen politischer Oppositionstätigkeit vorverfolgten Asylbewerber die Verfolgungsfurcht weiterhin begründet ist, beziehungsweise er tatsächlich Gefahr läuft, bei einer Rückkehr ernsthaften Schaden zu erleiden, aufgrund der gegenwärtigen Auskunftslage und der in Äthiopien stattgefundenen politischen Veränderungen als widerlegt anzusehen (vgl. BVerwG, Beschluss vom 17.09.2019, Az.: 1 B 43/19; VGH München: Urteil vom 13.02.2019, Az.: 8 B 17.31645; Urteil vom 13.02.2019, Az.: 8 B 18.30261; Urteil vom 13.02.2019, Az.: 8 B 18.30257; Urteil vom 12.03.2019, Az.: 8 B 18.30252; Urteil vom 13.02.2019, Az.: 8 B 18.30274; Urteil vom 12.12.2019, Az.: 8 B 19.31004 - beck-online). - VGH Bayern, 12.03.2019 - 8 B 18.30252
Furcht vor Verfolgung bei einer Rückkehr nach Äthiopien nach exilpolitischer …
Auszug aus VG Wiesbaden, 20.01.2021 - 5 K 6010/17
Im maßgeblichen Zeitpunkt der gerichtlichen Entscheidung (§ 77 Abs. 1 AsylG) ist die Vermutung des Art. 4 Abs. 4 RL 2011/95/EG, wonach bei einem wegen politischer Oppositionstätigkeit vorverfolgten Asylbewerber die Verfolgungsfurcht weiterhin begründet ist, beziehungsweise er tatsächlich Gefahr läuft, bei einer Rückkehr ernsthaften Schaden zu erleiden, aufgrund der gegenwärtigen Auskunftslage und der in Äthiopien stattgefundenen politischen Veränderungen als widerlegt anzusehen (vgl. BVerwG, Beschluss vom 17.09.2019, Az.: 1 B 43/19; VGH München: Urteil vom 13.02.2019, Az.: 8 B 17.31645; Urteil vom 13.02.2019, Az.: 8 B 18.30261; Urteil vom 13.02.2019, Az.: 8 B 18.30257; Urteil vom 12.03.2019, Az.: 8 B 18.30252; Urteil vom 13.02.2019, Az.: 8 B 18.30274; Urteil vom 12.12.2019, Az.: 8 B 19.31004 - beck-online). - VGH Bayern, 13.02.2019 - 8 B 18.30261
Keine Verfolgungsgefahr nach erheblicher Veränderung der politischen Verhältnisse …
Auszug aus VG Wiesbaden, 20.01.2021 - 5 K 6010/17
Im maßgeblichen Zeitpunkt der gerichtlichen Entscheidung (§ 77 Abs. 1 AsylG) ist die Vermutung des Art. 4 Abs. 4 RL 2011/95/EG, wonach bei einem wegen politischer Oppositionstätigkeit vorverfolgten Asylbewerber die Verfolgungsfurcht weiterhin begründet ist, beziehungsweise er tatsächlich Gefahr läuft, bei einer Rückkehr ernsthaften Schaden zu erleiden, aufgrund der gegenwärtigen Auskunftslage und der in Äthiopien stattgefundenen politischen Veränderungen als widerlegt anzusehen (vgl. BVerwG, Beschluss vom 17.09.2019, Az.: 1 B 43/19; VGH München: Urteil vom 13.02.2019, Az.: 8 B 17.31645; Urteil vom 13.02.2019, Az.: 8 B 18.30261; Urteil vom 13.02.2019, Az.: 8 B 18.30257; Urteil vom 12.03.2019, Az.: 8 B 18.30252; Urteil vom 13.02.2019, Az.: 8 B 18.30274; Urteil vom 12.12.2019, Az.: 8 B 19.31004 - beck-online). - VGH Bayern, 12.12.2019 - 8 B 19.31004
Zur asylrelevanten Lage in Äthiopien: Wehrdienstentziehung und Opposition
Auszug aus VG Wiesbaden, 20.01.2021 - 5 K 6010/17
Im maßgeblichen Zeitpunkt der gerichtlichen Entscheidung (§ 77 Abs. 1 AsylG) ist die Vermutung des Art. 4 Abs. 4 RL 2011/95/EG, wonach bei einem wegen politischer Oppositionstätigkeit vorverfolgten Asylbewerber die Verfolgungsfurcht weiterhin begründet ist, beziehungsweise er tatsächlich Gefahr läuft, bei einer Rückkehr ernsthaften Schaden zu erleiden, aufgrund der gegenwärtigen Auskunftslage und der in Äthiopien stattgefundenen politischen Veränderungen als widerlegt anzusehen (vgl. BVerwG, Beschluss vom 17.09.2019, Az.: 1 B 43/19; VGH München: Urteil vom 13.02.2019, Az.: 8 B 17.31645; Urteil vom 13.02.2019, Az.: 8 B 18.30261; Urteil vom 13.02.2019, Az.: 8 B 18.30257; Urteil vom 12.03.2019, Az.: 8 B 18.30252; Urteil vom 13.02.2019, Az.: 8 B 18.30274; Urteil vom 12.12.2019, Az.: 8 B 19.31004 - beck-online). - VGH Bayern, 13.02.2019 - 8 B 18.30257
Keine Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft bei erneuter Asylantragstellung
- VGH Baden-Württemberg, 05.10.2016 - A 10 S 332/12
Keine Gruppenverfolgung der Tamilen in Sri Lanka
- VG Gießen, 11.07.2017 - 6 K 4787/15
Äthiopien, politische Verfolgung, Sippenhaft, Exilpolitik, Mitläufer, …
- VG Bayreuth, 15.08.2018 - B 7 K 17.31116
Keine beachtliche Verfolgungsgefahr bei einer Rückkehr nach Äthiopien wegen …